色の表現

色を使った表現で様々な意味があります。


赤 roll out the red carpet (for ～) （～を）丁寧［盛大］に歓迎する
　 see red 激怒する
青 a blue rose ありえないもの
　 once in a blue moon ごくまれに、めったに～しない
　
白 a white crow めったに無いもの

緑 green with enevy [jealousy] 酷くうらやんで［ねたんで］
　 in the green wood [tree] 元気な頃に，繁栄の時代に

金 (as) good as gold 非常に信頼できる

黒 blush like a black dog 恥ずかしがらない，全然顔を赤らめない

私は、永遠の輝きを意味する
Stay gold という言葉が好きですね。