今年最後のクイズ

解答例

1. ( Why ) don't you try it?
試してみてはどうですか？

2. It was very ( delicious )
それはとてもおいしかった。

3. I have a ( fever ).
熱あるのです。

4. I wants to play ( cards ).
トランプがしたいです。

5. Don't be ( silly ).
冗談でしょう？

今年一年、ありがとうございました。
来年もよろしくお願いいたします。

あと2日...

今年も残すところあと2日となりました。
年末年始の準備等で、どちら様も忙しく、パソコンの前に座るどころではないかと思われます。
私は、iPhoneより簡単にアクセスできるのですが、気忙しくしています。
明日は、最後のご挨拶ができるよう、歳暮れの準備を終えたいと思います。
それでは、皆様ごきげんよう！

凍る朝

今朝の景色は、白く氷った雪の華が咲いていました。
雪で空気が浄化されたような澄み切った空からは、青い空燦々と降り注ぐ太陽が眩しく映ります。
白と青は、絶好なお似合い色です。私の心は、それだけで弾みます。

寒気(歓喜)あり
青白競演
凍る朝

寒波

師走の帰省ラッシュを寒波が直撃のニュース報道があるように、北半球では、寒波に見舞われているようです。
北米では、死者が出るほどの猛烈な寒さが多くの人々を困らせています。
今朝は、雪景色になり、お正月は白い世界が続きそうです。
寒さ対策万全に、そして雪除けしてまた身体も暖まりますね。

北米寒波

幸か不幸か

来年の初日の出は、どうやら我が地域では見られないらしいのです。しかも、大部分の日本の各地では見られるものの、ほんのわずかな北日本海地域だけが難になっています。
これは不運としか言いようがありません。太平洋側に帰省する友人たちは、初日の出を拝むことができるのは、同じ日本に住む身としては不公平感たっぷりの残念としか思えません。
そうは言っても、どうにもならないことを不平不満を抱いていても事態は変わらないのですから、自らの心を動かすことで解決しましょう。
...例え、初日の出が見えずとも、心にしっかりと元旦の太陽を描いて、新春を新たにしていけば良いのです。結果として、良い年にして行くかどうかは、自分次第なのですから。
お天気模様が芳しくない時の過ごし方は、たくさんあります。読書に、整理整頓、音楽や映画鑑賞、編み物、オンラインチャット等々。晴れた日にはできないお家ワークを楽しみましょう。
いつ如何なる時も、「なりようになるさ...」で乗り切りたいですね。

素敵なクリスマス

昨日は、素晴らしい晴天のクリスマスでした。
ホワイトクリスマスでなくても、お日様の陽浴びを楽しめました。
公園散歩の後、おしゃれなカフェで、スウィートをいただきました。クリスマスバージョンのサンタさんが乗ったケーキとアイスクリームのコンビネーション！
澄み切った青い空と立山連峰を仰ぎ、心満たされました。
今年最後の晴天を満喫し、とっても甘い一日でした。

おせちに願いを

テレビの朝ドラ「ごちそうさん」で、また、なるほどと思わせられる節がありました。
おせち料理にこめられた意味とは...。日本の伝統的料理には食べ物から頂く、力に縁起をかついだ素晴らしい食文化があるのですね。改めて、惚れなおしました。

-----引用------
馬介）　おせちは、願いを込めた料理やんか。
め以子）　えっ？
馬介）　黒豆は、今年も、まめまめしく、働けますようにて、いう事やろ？
数の子は、子孫繁栄。叩
きゴボウは、根を張って、生きていけますようにて。
昆布は、よろこんぶ。
にらみ鯛はめでたいの語呂合わせ。
エビを使うんは、長寿。腰が曲がるまで、いう事や。
きんとんは、金やな。お金。儲かりますようにて。
昔の人はな、いろんな願いを、年の初めの料理に込めたんや。

イブイブパーティー

昨日は、Xmasイブイブ、そして天皇誕生日祝日。
Xmasホリデーとはいかないので、前々日に持ち寄りホームパーティーを友人宅でお招きいただきました。
満天の星空が夜長のライトアップをも圧勝していました。

メイク ア ウィシュ

難病に苦しむ子どもたちの願いを叶えるためにと、1980年にアメリカで発足しました。
日本でも1992年から活動が発足し、1100人以上の子どもたちの夢を実現してきたそうです。
慈善活動は、日本では根付きにくいですが、小さな善意が大きな夢の実現をさせている活動があるのです。
メイク ア ウィシュ ジャパン

ウィークエンドクイズ

解答例

1. That name ( rings ) a ( bell ),
その名前は聞いたことがあります。

2. I ( might ) ( have ) sprained my ankle.
足を挫いたかもしれません。

3. Don't ( make ) ( me ) say that.
言わなくてもわかるでしょ？

4. I'm ( with ) ( me ) on that.
私もそう思います。

5. I catch a cold at the ( change ) of the ( season ).
季節の変わり目に風邪をひきます。

人生の価値って何だろう？

人生の価値って何だろうと自分に問うてみました。
それは、「自分が何を得たではなく、何を与えてきたか...どれほどの無償の愛を施してこられたか」ではないかと思いました。

父が亡くなって日に日に思うことは、なんと献身的で、始末のよい生涯であったのかを思い知らされます。身近な人々を楚々に、深く気遣い愛した人でした。
決して多くを求めず、質素で簡素な生き方でした。
それ故、慕われ、特に孫娘から最後まで手厚い愛を受けた幸せな終末でした。
しかし、彼女は「爺ちゃんから受けた恩をまだまだまだ返してない！」と言って、惜しみました。

「恩の先送り」という言葉があります。
それは、人から受けた感謝の気持ちをその人に返せなくても、自分が他の人に施すことにより恩を返して行くという善意のリレーです。
彼女には、その感謝や善意の先送りをしてもらいたいと思います。
私も感動・感謝の先送りをして行きたいと願っています。

チャップリンのライムライトで、シンプルな生き方の言葉があります。
「勇気と、想像力と、少しのお金(食い扶持)」

今日の言葉 2

「...ほど、...なものはない。」
の表現です。
Nothing is ....as
Nothing is ....more

"Nothing is so strong as gentleness and nothing is so gentle as true strength."

（大意）優しさほど強いものはないし、真の強さほど優しいものはない。

＜ラルフ・Ｗ・ソックマン：米国の牧師＞

他の言葉に置き換えて使ってみましょう。
私だったら、こう言います。

"Nothing is more precious than time."
時間ほど大切な物はない。

今日の言葉

海外ドラマ「クリミナルマインド」には、始まりと終わりに賢者の引用があります。
その中でも、今日はヘレン・ケラーの言葉を紹介します。

“本当の幸せとは何か、誤解している人が多い。それは自分の欲求を満たすことではなく、価値ある目的に忠実に取り組むことだ”
ヘレン・ケラー

今朝の「ごちそうさん」でも、人の役立つことを実感することが生き甲斐だと言ってましたね。

世界の言葉でありがとう

Appleのサポートからのアンケートを送信すると、ありがとうメッセージが地球儀の形で表示されます。何と洒落た応対でしょう！
Appleは、iPhoneで世界の隅々までありがとうを伝えることができるのですから。

ダンケシェン、メルシー、グラッチェ、グラシアス、シェシェ、ナマステ、テテマカシ、カムサハムニダ、オブリガード...。
あなたは、いくつ言えますか？

色の表現

色を使った表現で様々な意味があります。


赤 roll out the red carpet (for ～) （～を）丁寧［盛大］に歓迎する
　 see red 激怒する
青 a blue rose ありえないもの
　 once in a blue moon ごくまれに、めったに～しない
　
白 a white crow めったに無いもの

緑 green with enevy [jealousy] 酷くうらやんで［ねたんで］
　 in the green wood [tree] 元気な頃に，繁栄の時代に

金 (as) good as gold 非常に信頼できる

黒 blush like a black dog 恥ずかしがらない，全然顔を赤らめない

私は、永遠の輝きを意味する
Stay gold という言葉が好きですね。
　

多事多忙

年の瀬や
指折り数え
急ぎ足

駆け足で
終わり良ければ
すべて良し

ウィークエンドクイズ

解答例

Q1「遠慮なく食べものをお取りください。」
( Feel ) free to get yourself something to eat.

Q2 「飲み物がなくなっちゃった。」
My drink is ( missing ).

Q3 「本当に面白そうだね。ほかにだれが来るの？」
It really sounds like fun. ( Who ) ( Else ) is coming?

Q4 「紹介が遅れましたが、こちら、うちの猫のシュガーです。」
By ( the ) ( way ), this is my cat, Sugar.


Q5 「ほどほどにしたほうがいいよ。」
Don't drink ( too ) ( much ).

お天気がどうあれ...2

夕べからしんしんと雪が降り続けています。
今朝は、真っ白な雪景色です。
今日は、外出を控えて、コタツムリになります。

雪やこんこ
犬も私も
コタツムリ

天候がどうであれ...

北風に
吹かれしコート
裾寒し

突風に
立ちすくむ脚
帰途急ぐ

寒さゆえ
人気(ひとけ)なきかな
朝散歩

シクラメン

白い冬
シクラメン咲き
暖をとる

元気色
オレンジりんご
バナナかな

枯れ木

冬枯れの木々を見る度に、寒い冬を来春咲く日を待ちわびている様子にいつも感動していました。
葉を落とし裸の枝が痛々しいほど、愛おしくも思えます。
しかし、今年は違っています。
父が昨年まで、散歩道で眺めていた桜の木が、私には羨ましくてなりません。この木々は、来春も花を咲かせることでしょうが、父はもうそれを見ることができなくなりました。
桜の木は、枯れて今は見る影もありませんが、また来春は蘇るのです。
そんなことを思うと、心が悲しみで一杯になります。
世をはかなんでも仕方がありません。私たちには死はつきものなのです。死は、決して特別なものではないのだと、自分に言い聞かせて、自然の摂理に身を任せ、癒されていくしかありません。
私なりに傷みを克服するしかありません。

冬枯れの
百年桜
咲く日待つ

葉を落とし
命をつぐむ
恋慕かな

一生の
花の咲く日は
短けり

ナッツで健康に

ナッツを食べて病気に負けず健康になるというデータがあるそうです。
ナッツを食べている人と食べていない人の病気のリスク、死亡率等の調査結果は興味深いですが、何事も適量でバランスが取れていることが必要ではないかと思うのですが...。
ナッツで健康に

スーザンボイル

スーザンボイルさんは、2009年のテレビのオーディション番組で審査員をうならせた歌唱力の持ち主です。彼女は47歳で、一気にスターダムにのし上がった、シンデレラストーリーを体現したのです。
その彼女が、最近アスペルガー症候群であると診断されたということです。アインシュタインやその他大勢の天才と呼ばれる非凡な人々が、実はアスペルガーであったと聞きます。
彼女が、才能を発揮して、困難に打ち勝っていってほしいと念願します。
スーザンボイル

ウィークエンドクイズ

解答例

Q1 「言葉が見つかりません！」
I'm ( lost ) for words!


Q2 「とても初めてとは思えません！」
I can't believe you're a ( a first-timer )!


Q3 「こりゃ感動のストーリーだよ！」
A ( moving ) story!


Q4 「何という偶然なの！」
What a ( coincidence )!


Q5 「これは驚きですね。」
Will ( wonders ) never cease.

なんと素晴らしい犬

甲斐甲斐しく、飼い主のお手伝いをするすごい犬の映像がありました。老夫婦の飼い主と一緒に、まきをせっせと運ぶ姿は、犬と思えません。まるで、子供が親のお手伝いをしているようにも見えて、微笑ましいです。
一体どのようにして訓練したのでしょうねえ...。きっと、この犬は人間に近いそんざいなのでしょうね。特別なワンコですよ！

お手伝い犬

ネルソン・マンデラ氏死去

南アフリカのアパルトヘイト(人種隔離政策)と生涯を通じて闘い、民主化に導くという偉業を成し遂げたネルソンマンデラ氏が亡くなりなりました。95年の人生は、70歳から見事に最終章に花が開いたような人生です。
9歳で父親を亡くし、人種差別や偏見の中を白人優越の社会を変えるために闘うも長きにわたる投獄生活、拷問に耐え、白人黒人の差別なき社会を作るため尽力されました。二人の息子を亡くし、悲しみも苦しみも人一倍受けた壮絶な人生です。
偉大なる生
偉大なる死
心より哀悼もうしあげます。
マンデラ氏死す

私のお気に入り

「どんな憂鬱な時でも、好きなことを考えると気持ちが明るくなるの」と、マリアが歌えば、どんな困難も魔法のように吹き飛ぶ。
そんな楽しいファンタジーなミュージカル映画「サウンドオブミュージック」。中でも私のお気に入りのソングは'My favorite things'
です。
オリジナルのジュリーアンドリュースの歌とはまた別の味わいで、多くの人々がカバーしています。
今日は、中でも私がとても惹かれた「羊毛とおはな」によるアコースティックバージョンを紹介します。
おはなさんは、富山県出身のシンガーで静岡県出身の羊毛さんと組んで、今年で結成10年になるそうです。
おはなさんのささやき歌う柔らかな声と、日本人が上手に英語の発音成しているところに着目です。
では、英語バージョンからリンクしてありますので、お聞きください。

私のお気に入り

サザンカ

サザンカ サザンカ咲いた道
焚き火だ 焚き火だ
落ち葉焚き

幼い頃に口ずさんだ歌詞が思い浮かびます。

山茶花は、昔から花の少ない時期を彩り人を和ませてくれていたのですね...。

今日の一句

目に嬉し
山茶花の宿
息白く

醜い犬のニュース

世界一醜い犬のタイトルを取り、愛された犬が亡くなったとニュースで伝えられていました。
そもそもそんなタイトルのコンテストがあったことが面白いです。
その上、その犬の顔を見て、スターウォーズのヨーダをモデルに作ったのではというような感を抱きました。
動物愛護なのか、それとも愛玩しているのか...おそらくその犬は、8歳という平均のペットの寿命を下回るだけの忙しい日々を送ったことでしょう。

世界一醜い犬の死

睡眠とアルツハイマー

最近の研究によると、睡眠とアルツハイマーなどの脳の病気が密接に関係しているとの記事がありました。
そもそも睡眠は脳の浄化作用であり睡眠中は脳がゴミを出しているということが明らかであることから、睡眠障害などが、脳の病を引き起こす原因になるというのです。
睡眠とアルツハイマー

ウィークエンドクイズ

解答例

Q1:「英語が前より得意になっている。」
I'm (good) at English.

Q2:「値段の交渉は得意なの。」
I'm good at (bargaining).

Q3:「彼女は植物を育てるのが得意なんだ。」
She has a green (thumb).

Q4:「彼はものまねがうまい。」
He's good at doing (impressions).

Q5:「仕上がりはきっとご満足いただけます。」
I can (assure) you that you'll be pleased with the outcome.